SYLFAEN ASTUDIAETHAU ASTUDIAETHAU VIETNAM HOLYLAND - Athro Cyswllt, Doethur Ffylosophy mewn Hanes HUNG NGUYEN MANH

Hits: 495

Ychydig o gofiannau

1) Mr. Hung Nguyen Manh yn fyfyriwr y gyfraith ac yn fyfyriwr i'r Athro Vu Van Mau (Athro'r gyfraith, Fietnam), Athro Bui Xuan Bao (Ffrangeg), Athro Vu Van Kinh (Sgript Han Nom) a Mr. Magnet Vu Nguyen Van Tan - awdur y Hanes Japaneaidd llyfr .

2) Mr. Hung Nguyen Manh gwireddu a traethawd doethuriaeth gyda'r pwnc “Cymdeithas Việt Nam ar ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif trwy waith An Nam People" gyda chyflwyniad yr Athro Phan Huy Le.

3) Mr. Hung Nguyen Manh yn athro Astudiaethau Fietnam, Cyfadran Thái Việt, Prifysgol Astudiaethau Tramor Osaka, Japan rhwng 1988 a 1992.

4) Mr. Hung Nguyen Manh agorodd y cyntaf non-system prifysgolion cyhoeddus yn Adran Llenyddiaeth Prifysgol Aberystwyth Gwyddorau Cymdeithasol (awr Prifysgol y Gwyddorau Cymdeithasol a'r Dyniaethau) yn Ninas Ho Chi Minh ym 1986 o'r enw Prifysgol Cofrestru - yn ddiweddarach ar Brifysgol Answyddogol.

5) Mr. Hung Nguyen Manh ydi'r Cadeirydd y Cyngor Sefydlu a Rheithor Prifysgol Breifat Hồng Bàng ym 1997 - yna newid i Prifysgol Ryngwladol Hong Bang o 2010 2015 i.

6) Mr. Hung Nguyen Manh  sefydlwyd y brif wefan Vietnam Astudiaethau Holyland - thanhdiavietnamhoc.com, holylandvietnamstudies.com, Hung Nguyen Manh Facebook dudalen ers 2018 a gwefannau eraill: y cyffredinol Geiriadur Fietnam - daitudienvietnam.com, Y cyffredinol Geiriadur Fietnam digideiddio Gwyddoniaeth a Thechnoleg astudiaethau Fietnam -daitudienbachkhoatulieusohoavietnamhoc.com, yr Annam Technegau - kythuatnguoiannam.com, Astudiaethau Fietnam - vietnamhoc.net, y Fietnam Gwyddoniadur Llenyddiaeth Ddigidol - annamiticapedia.com, internetofvietnamthings.com, yr Cylchgrawn Cyfnodolyn Digidol Gwasg Gwyddoniadur Gwasg - internetofvietnampapers.com, yr Dogfennau Gwyddoniadur Ysbrydol Digidol Fietnam - bydd Internetofvietnamsouls.com, ac ati, yn cael ei ryddhau yn fuan yn 2020.

GWELD HEFYDWIKIWAND - Nguyen Manh Hung (Athro Cyswllt, Doethur Ffylosophy mewn Hanes)

Gweithgareddau Ymchwil Academaidd

Nguyen Manh Hung - darllen - ysgrifennu
Ffigur 1: Athro Cysylltiol, Meddyg Ffylosophy mewn Hanes Hung Nguyen Manh.

1 ) Mr. Hung Nguyen Manh Roedd y darganfyddwr cyntaf o waith  Henri Joseph Oger (tynged anffodus!). Ar bwnc Techneg du peuple Annamite (Techneg Pobl Nam) a wnaed yn Hanoi ym 1908 -1909 ac a anghofiwyd am tua a ganrif nes ei fod darganfod gan Mr. Hung Nguyen Manh yn y Llyfrgell Saigon in 1962 ac roedd yn tynnu llun a chyhoeddi yn y byd by Cwmni Ffilm Alpha .
     Yn ddiweddarach mewn cynhadledd i'r wasg swyddogol, aeth Mr. Hung Nguyen Manh cyhoeddi darganfyddiad ei waith Techneg du peuple Annamite yn Hanoi (wedi'i storio eisoes yn Llyfrgell Genedlaethol Hanoi a'i becynnu, cyfeiriwyd ato cardiau gyda'r symbol HG18 , ac yn Llyfrgell Wyddoniaeth Gyffredinol Dinas Ho Chi Minh gyda'r cod 10511). Techneg du peuple Annamite yn waith o 4577 o brintiau bloc pren gydag anodiadau sgriptiau Han-Nom ar bob un a chymeriadau Ffrengig. Mr. Hung Nguyen Manh wedi dirywio'r ddwy iaith a gwneud ei ymchwil traethawd doethuriaeth, gyda chymorth Hanamistiaid Han-Nom a Saigon, Artistiaid Cain, Steilwyr, a Chymdeithas Ddiwylliannol, gofodau Hanoi a Saigon.

2) Mr. Hung Nguyen Manh ymchwilio a chynnal a traethawd doethuriaeth gyda'r thema “Cymdeithas Fietnam ar ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif trwy waith Peirianneg An Nam Nguoi" a gynhaliwyd yn 1996 yn Hanoi - Manylion manwl: Crynodeb Gweithredol - wedi'i archifo yn Llyfrgell Genedlaethol Fietnam.

3) Mr. Hung Nguyen Manh bob amser wedi bod yn angerddol am gasglu llyfrau hynafol o Fietnam ers dros 50 mlynedd yn ôl (pan oedd yn dal yn fyfyriwr ym Mhrifysgol Gwyddoniaeth a Thechnoleg - Prifysgol y Gyfraith Saigon rhwng 1963 - 1968) ac astudio ymchwil yn rheolaidd, ysgrifennu erthyglau, ysgrifennu sgits, ac ati er bod cannoedd ar filoedd o swyddi blaenorol ac yn dal i gynnal y gallu i gasglu-ymchwil-darllen-ysgrifennu tan nawr.

gwaith

1)  Deialog Geiriadur Fietnam-Japaneaidd, 1969;

2)  Geiriadur Japaneaidd-Fietnam-Saesneg, 1973;

3) Braslun o Fietnam ar ddechrau'r 20fed ganrif. Tŷ Cyhoeddi Ieuenctid HCMC, 1989;

4)  Geiriadur Cyfathrebu Fietnam-Japaneaidd. Cyhoeddwyr Dinas Ho Chi Minh, 1992;

5)  Gwerslyfr Modern Japaneaidd (Lefel elfennol). Cyhoeddwyr Ieuenctid HCMC, 1996;

Nguyen Manh Hung - Llyfrau ac Ymchwil
Ffigur 2: Geiriaduron - Awdur: Athro Cyswllt, Doethur Ffylosophy mewn Hanes Hung Nguyen Manh

6)  Hanoi Hynafol, Cyfrol 1, 2, Cerdyn Post treftadaeth Ffosil. Cyhoeddwyr Diwylliannol Saigon, 2009;

7) Y fwltur a'r bachgen. Enw pen: Le Phong. Cymdeithas Cyhoeddwyr Awduron, 2009;

8)  Geiriadur Sino-Fietnam Kanji - Cyhoeddwyr y Gwyddoniadur, 2010;

9)  Caligraffeg Hanji, 2010;

10)  Dehongli Han-Siapaneaidd Cursive, 2010;

11)  Gŵyl Blwyddyn Newydd Lunar Fietnam, 2009-2010;

Hgu Mangu Nguyen - Llyfrau
Ffigur 3: Llyfrau Nguyen Manh Hung

12) Fietnam Hynafol, Pennod 1, 2, 3, 4, 5, Epoch Times, Cylchgrawn Ddoe a Heddiw, 2010;

13)  Saigon Hynafol, Cyhoeddwr Thoi Bao, Ddoe a Heddiw Cylchgrawn, 2010;

14)  Saigon Hon Ngoc Vien Dong, Ddoe a Heddiw Cylchgrawn, 2010;

15) Hanoi Ancient, Episodes 1, 2. Cyhoeddwyr Thoi Bao, Ddoe a Heddiw Cylchgrawn, 2010;

Saigon Hynafol - Nguyen Manh Hung
Ffigur 4: Saigon Hynafol - Nguyen Manh Hung

16)  Rhaglen Hyfforddi Astudiaethau Fietnam, 2010-2011;

17) Gwyliau Traddodiadol. Cyhoeddwyr Geiriadur Bach Khoa, 2012;

18) Technegol An Nam. Cyhoeddwyr Geiriadur Bach Khoa, 2012;

19) Hanes Cyfryngau Torfol Fietnam;

20) Cymharu Dramio, Nguyen Binh Khiem a Nostradamus;

21)  Cymharwch Confucius a Socrates;

22)  Cymhariaeth o hanes Fietnam ac America;

23) Nofel “Cerrig Du";

24)  Darn Arian Stork ;

25) La Cochinchine. Gwlad Cochinchina (gan gynnwys 456 ffotograff gwerthfawr o Cochinchina, wedi'u cyfieithu gan Hoang Hang, wedi'u hysgrifennu gan Mr. Hung Nguyen Manh. Mae'r ffynhonnell ffotograff hon wedi ychwanegu at y gyfres o luniau a gyhoeddwyd yn y wlad gyfan. Pen-blwydd Saigon 300 mlynedd - Dinas Ho Chi Minh.);

26…) Llawer o erthyglau ymchwil eraill, cyflwyniadau, sgitiau… wedi’u postio ar wefan astudiaethau Fietnam - thanhdiavietnamhoc.com, holylandvietnamstudies.com, vietnamhoc.net, ac ati.

Hanoi Hynafol - Hung Nguyen Manh
Ffigur 5: Hanoi Hynafol - Hung Nguyen Manh

BAN TU THU
09 / 2019

(Amseroedd 981 Wedi ymweld, ymweliadau 1 heddiw)
en English
X